Oktâbr 13 — büyük qırımtatar alimi Bekir Çoban Zade qatl etilgen kün

O, Macaristan ve İsveçre universitetlerinde ders berdi, türk tillerniñ yazısını arapçadan latin urufatına keçirüv ceryanına yetekçilik yaptı, birinci qırımtatar tili ilmiy sarfınıñ müellifi oldı. Alim ve şair Bekir Çoban-zade özünden soñ tilşınaslıq ve edebiyat boyunca 100-den ziyade ilmiy maqale, çoqtan-çoq şiir ve ikâyeler qaldırdı. Onıñ mirası daa da büyük olur edi, eger 1937 senesi oktâbr 13 künü idam etilmegen olsa. O, 44 yaşında edi. Bekir Çoban-zade «burjua milletçiliginde» qabaatlanıp, qurşunğa tizildi.