Mahmud Qırımlınıñ «Yusuf ve Zuleyha» poeması qırımtatar edebiyatınıñ eñ qadimiy yazılı eseridir. O, Yusuf peyğambernen bağlı Qurandan alınğan ikâye esasında yazılğan. Mahmud Qırımlı aqqında ise aman-aman malümat yoq. Poemanı ömüriniñ soñunda yazmağa başladı ve bitiralmadı. «Yusuf ve Zuleyha» 12 –nci asırnıñ soñunda yazılğanı tasdıqlandı, bunıñnen beraber, eser türk halqları edebiyatınıñ tarihında eñ qadimiy sayıla.
