Birinci qırımtatar tiliniñ etimologik luğatı neşirden çıqtı. Onıñ müellifi — filolog, söz manalarınıñ tedqiqatçısı Enver Qurtümerov. O, 1994 senesinden başlap luğat içün malzemeler toplap kelmekte. Luğat üzerinde iş 20 yıl devam etken. Luğat 500 nushada basıldı.