Amet Mefayevniñ bir sıra şiirleri yırlarğa çevirildi. Alman kontslagerinde bulunğan ve sürgünlikten keçken şair, ilhamını coymayıp, ömüriniñ soñuna qadar icat etti. İ.Gasprinskiy adına kütüphanede Amet Mefayevniñ 100 yıllığına bağışlanğan tedbir keçirdiler.