Azerbaycanda, zemaneviy araştırmacılar tarafından, qırımtatar şaiiri ve oca Şevqi Bektöreniñ daa iç belli olmağan şiiri tapıldı. Ğayretli iş neticesine binayen, “Qutuz cıllar” şiiri arap tilinden transliteratsiya etilip, Aqmescitteki İsmail Gaspralı adına kitaphanesinde, “Şevqi Bektöreni hatırlap…” edebiy aqşamda, taqdim etildi. Bu şiir, keçmişniñ meşur erbabımıznıñ portretine bir çizgi daa qoştu.
